AreaNear Miyagi

기적의 소나무

奇跡の一本松 | The Miracle Pine Tree

2011년 쓰나미에서 살아남은 리쿠젠타카타의 기적적인 소나무

Photo by Roger Smith

Photo by Roger Smith

Photo by Rikuzentakata Guide

Photo by Rikuzentakata Guide

  • 리쿠젠타카타시 해변은 그림 같은 백사장과 울창한 숲으로 사랑을 받아왔습니다. 이 해안 숲에는 7만 그루의 소나무가 굳건히 서서, 폭풍과 쓰나미로부터 도시를 보호했습니다. 불행하게도 전례 없는 쓰나미의 위력은 해안 숲 뿐만 아니라 시내 전체를 파괴했습니다. 이 쓰나미로부터 약 2천 명이 목숨을 잃었습니다. 7만 그루의 나무 중 오직 하나만이 쓰나미에서 살아남았습니다. 이 나무는 “기적의 소나무”라고 불렸고, 곧 지역 전체의 희망과 복구의 상징이 되었습니다. 이 나무는 결국 바닷물에 노출되어 생명을 다했지만, 전 세계의 기부 덕분에 영구적인 기념물로 보존될 수 있었습니다. 쓰나미와 복구에 대해 자세히 알아보려면 기적의 소나무와 인근에 있는 이와테 쓰나미 기념관(2019년 가을에 개관됨)을 방문해 보십시오.

  • AreaNear Miyagi

Details

ADDRESS

이와테현 리쿠젠타카타시 게센초 수나모리 176-6

ACCESS BY PUBLIC TRANSIT

키세키노잇폰마쓰역에서 도보로 15분

ADMISSION

무료

LANGUAGES

간단한 영어 가능(영문정보는 여기에서 확인 가능)

HANDICAP ACCESSIBLE

불가

HOURS

기적의 소나무로 가는 길은 상시 개방되어 있으나, 조명이 없으므로 야간에는 주의하세요. 기적의 소나무는 일몰~21:00(날씨가 좋은 경우), 희망의 다리는 18:00~21:00(일요일 및 일부 공휴일 제외). 최신 정보는 여기에서 확인하세요.

CLOSED DAYS

없음

PHONE

0192-54-2111

Home 기적의 소나무