VISIT MIYAGILand of Contrasts
자연과 문화는 뗄래야 뗄수가 없으며 항상 가까이 있습니다
仙台──坐落於宮城縣中心的國際都市。在仙台市的西邊,藏王山聳然而立,山頂每逢冬季便為雪所覆,並以一個深綠色的火山口湖(御釜五色沼)而著名;仙台東邊則有被稱作「日本三景」之一的松島,為松島灣內 260 個長滿松樹的大小島嶼之總稱,一直以來被視作人間仙境。
不管您尋求的是戶外活動、五星級壽司、庶民美食、傳統慶典,抑或是心靈之旅,您都能在宮城得到滿足。
歷經了半年的冰封,藏王山總算解凍並向世人展露它那鮮翠迷人的火山口湖。在春天時來到此地的車輛將行駛於如高塔般的雪牆之間,到了夏天登山客們則可以探訪布滿岩石的山脊。而短暫的秋天則帶來一場由綠色、金色和紅色葉子交錯而成的視覺盛宴,從遠處或山頂放眼望去時,這絢爛繽紛的華麗景致將帶給人們前所未有的觀感刺激。
在這個依山傍水的鄉村地區,人們跳舞、祈禱、感恩豐收。至今人們仍會在各個時節舉辦不同的慶典,每個慶典背後都有其意義及令人驚豔的亮點。
千年以來朝聖者們跋山涉水來到松島,當終於得以一窺隱身於松島灣內濛朧霧氣間的大小島嶼後,他們紛紛覺得自己來到了仙境。早晨時您可以一邊泡著露天溫泉一邊欣賞著冉冉上升的朝陽,任由蒸騰的泉水和溫暖的陽光洗去平日的疲勞;到了夜間您可以欣賞月光灑落於裂浪上的美景,柔和的月光及浪聲將帶走您的煩惱。再花點時間探索一下灣內小島,您便能體驗到真正的「松島」。
走出戶外去感受宮城那千變萬化的四季吧!春天是個適合野餐的季節,河邊及公園裡盛開的櫻花樹下都是絕佳的野餐地點。夏天時前往離岸小島或海邊小鎮享受涼爽的海風,是最棒的避暑方式。秋天除了去森林遠足觀賞紅葉,也可以到日式庭園欣賞美不勝收的夜楓。冬天來臨時成千上萬來自西伯利亞的候鳥將駐足宮城北部的湖泊,正是賞鳥的大好時機。
您敢不敢來打擾這些「沉睡中的巨人」呢?全世界只有少數幾個地方有如此穩定且強勁的寒風能夠將松樹包裏上一層厚厚的冰雪之繭。歡迎來藏王山脈近距離觀賞這些被冰凍的雪怪們。
在宮城外海有一座「被貓統治」的小島,島上貓的數量遠遠多過人類。其鄰近的另一座島也因有野生鹿群棲息而著名。藏王山上的森林中則有一處狐狸村,在這裡您能夠觀賞、餵食,甚至撫摸野生狐狸,是別處少有的體驗機會。
宮城外海正是暖流及寒流交會之處,為世界上漁產最豐富的漁場之一。您能夠直接在漁市嚐到新鮮的烤牡蠣、當季漁獲做成的西京燒(白味噌燒烤)或是如藝術品一般精緻的壽司。
走出戶外,活動起來!不論是登山、單車、滑雪等陸上活動,還是釣魚、泛舟、衝浪等水上活動,在宮城皆一應俱全。不論何時何地,您都一定能在宮城展開一場屬於您的冒險。